Exemplos de uso de "deine" em alemão com tradução "твой"

<>
Traduções: todos503 твой333 outras traduções170
Deine Bemühungen führten zum Erfolg. Твои усилия привели к успеху.
Ich mag deine Chefin nicht. Мне не нравится твоя начальница.
Ist deine Mutter zu Hause? Твоя мать дома?
Das Dorf braucht deine Hilfe. Деревне нужна твоя помощь.
Grüß deine Eltern von mir. Передавай мой привет твоим родителям.
Sieht denn niemand deine Tränen? Неужели никто не видит твоих слёз?
Wie alt sind deine Kinder? Сколько лет твоим детям?
Deine Pflicht ist das Studieren. Твой долг - учиться.
Deine Meinung ist sehr konstruktiv. Твоё мнение очень конструктивно.
Wie ist deine Schwester gestorben? Как умерла твоя сестра?
Ich habe deine Freundin getroffen. Я встретил твою девушку.
Ich habe deine Telefonnummer vergessen. Я забыл твой номер телефона.
Mir werden deine Kochkünste fehlen. Мне будет недоставать твоей стряпни.
Wie schnell ist deine Internetverbindung? Какая скорость у твоего интернет-соединения?
danke für deine e-mail спасибо за твое письмо
Deine Witze sind nicht lustig. Твои шутки не смешны.
Vielen Dank für deine Ratschläge! Большое спасибо за твои указания!
Das ist deine einzige Chance. Это твой единственный шанс.
Ich möchte deine Mutter sehen. Я хотел бы увидеть твою мать.
Was ist deine wirkliche Absicht? Что есть твоя действительная цель?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.