Exemplos de uso de "deiner" em alemão com tradução "твой"

<>
Ich bin deiner Empfehlung gefolgt. Я последовал твоим рекомендациям.
Wie geht es deiner Mutter? Как твоя мама?
Tom rechnet mit deiner Hilfe. Том рассчитывает на твою помощь.
Ich bedarf deiner Ratschläge nicht." Мне твои советы не нужны".
Wie geht's deiner Frau? Как поживает твоя жена?
Was ist in deiner Hand? Что в твоей руке?
Was hältst du in deiner Hand? Что в твоей руке?
Mein Mercedes ist größer als deiner. Мой мерседес больше, чем твой.
An deiner Stelle würde ich tanzen. На твоём месте я бы потанцевала.
Wie geht es deiner kleinen Schwester? Как твоя младшая сестра?
"Was hältst du da in deiner Hand?" "Что в твоей руке?"
Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie. Это просто плод твоего воображения.
Wie viele Leute sind in deiner Gruppe? Сколько человек в твоей группе?
Es hat niemand nach deiner Meinung gefragt. Твоего мнения никто не спрашивал.
An deiner Stelle würde ich ihm helfen. На твоём месте я бы помог ему.
Wie viele Leute waren in deiner Gruppe? Сколько человек было в твоей группе?
Ich an deiner Stelle täte das nicht. На твоём месте я бы этого не делал.
Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner. Моё мнение противоположно твоему.
An deiner Stelle würde ich dasselbe tun. На твоём месте я бы так и поступил.
Dein Glaubenssystem ist die Grundlage deiner Entscheidungen. Твоя система верований является основой твоих решений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.