Exemplos de uso de "denke" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2597 думать1559 подумать358 мыслить76 предполагать21 помышлять2 воображать1 outras traduções580

mostrar

Weißt du, was ich denke? Знаешь, что я думаю?

Denke über deine Zukunft nach! Подумай о своём будущем!

Ich denke, also ist Gott. Я мыслю, следовательно Бог существует.

Ich denke, das wird früher geschehen. Я предполагаю, что это случится раньше.

Nein, das denke ich nicht. Нет, я думаю, это не так.

Aber ich denke über Eigeninteresse nach. Но подумайте о личном интересе.

Ich denke, also bin ich. Я мыслю, следовательно, я существую.

Ich denke, wir haben alle schon Donner erlebt. Я предполагаю мы все слышали гром.

Ich denke, dass Tom lügt. Я думаю, Том лжет.

An eine Familie denke ich später. Я подумаю о семье потом.

Ich mag nicht, was ich momentan denke." Мне мои мысли сеичас совсем не нравятся"

Ich denke, würden wir sein ganzes Werk scannen und nach Selbstportraits suchen fänden wir sein Gesicht, das uns anschaut. Я предполагаю, что если бы мы изучили все его работы в поисках автопортрета, мы нашли бы его лицо, смотрящее на нас.

Ich denke dies ist falsch. Я думаю, что это фальшь.

Ich denke, ich fange mit einer einfachen Bitte an: Я подумал, что стоит начать выступление с простой просьбы.

Das wird meistens als "Ich denke, also bin ich" übersetzt. Обычно это переводится как "Я мыслю, значит, я существую"

Und ich denke, was ich sagen will, ist, dass wir ein wenig daraus lernen sollten, was in der Tragödie passiert. Предполагаю, что нам стоит хоть немного изучить то, что происходит в трагическом искусстве.

Ich denke das ist falsch. Я думаю, это неверно.

Man denke an den Unterschied zwischen Freundschaften und Bekanntschaften. Подумайте о разнице между дружбой и знакомством.

Ich denke sie wird kommen. Я думаю, что она придёт.

Man denke beispielsweise an Baugerüste und die Geräte auf Baustellen. Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS