Exemplos de uso de "endet" em alemão
Traduções:
todos186
заканчивать55
завершаться29
оканчиваться22
кончаться9
кончать5
outras traduções66
Tatsächlich endet mit ihm die gaullistische Tradition.
В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
Wenn das Ramayana endet, beginnt das Mahabharata.
Когда заканчивается Рамаяна, начинается Махабхарата.
Nun, natürlich endet die Entwicklung nicht mit fünf.
Конечно же, развитие не заканчивается в пять лет.
Die offzielle Diplomatie beginnt dort, wo das Schlachtfeld endet.
Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия.
Der erste Verpflichtungszeitraum des Kyoto-Protokolls endet mit Jahresende 2012.
Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie