Exemplos de uso de "erinnert" em alemão com tradução "помнить"
Traduções:
todos1284
помнить651
вспоминать292
напоминать283
припоминать15
помниться1
вспоминаться1
outras traduções41
Erinnert sich jemand an den Weihnachts-Bombenplan?
Если кто-то из вас помнит заговор о бомбе в Рождество:
Nun, wer erinnert sich an Heisenbergs Unschärfetheorie?
Так, ну а кто помнит принцип неопределенности Гейзенберга?
Erinnert sich jemand an Koko den Gorilla, der Zeichensprache beherrschte?
Кто-нибудь из вас помнит Коко, гориллу, которую обучали языку жестов?
Sie erinnert sich lebhaft an ihre Reise nach London mit Damir.
Она ярко помнит свою поездку с Дамиром в Лондон.
Maria erinnert sich nicht mehr, wo sie ihren Schlüssel gelassen hat.
Мэри уже не помнит, куда положила свой ключ.
Ihr erinnert euch sicherlich daran, wie Matthieu hier bei TED einmal sagte:
и вы, вероятно, помните Матье, который замечательно сказал здесь, на TED:
Sie ist nun zehn (rechts) und erinnert sich überhaupt nicht an die Grausamkeiten
Сейчас ей десять (справа), и она совсем не помнит о чудовищном преступлении
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie