Exemplos de uso de "farben" em alemão com tradução "цвет"

<>
Manchmal rufen Töne Farben hervor. Иногда нота вызывает цвет.
Die Dinger haben verschiedene Farben!" Они ведь разного цвета!"
Sie tragen gerne helle Farben. Им нравится носить яркие цвета.
Die Farben müssen nicht übereinstimmen. Не будем стараться, чтобы цвета соответствовали.
Lässt einen über Farben nachdenken. Заставляет задуматься над цветом.
Die Farben zeigen den Kontinent an. Цвет указывает на континент, где страна находится.
Farben spielen eine sehr wichtige Rolle. Цвет играет очень важную роль.
Wir können mit Farben Musik machen. Мы можем создать музыку с помощью цвета.
Und sie haben sogar verschiedene Farben. И у них даже разные цвета.
Die Farben sind nicht so schön. Цвета не самые лучшие.
Traurige, negative Gefühle haben dunkle Farben. А грустные, негативные чувства темного цвета.
Und die Farben zeigen Krankheit oder normal. Цвета указывает на болезни или норму.
Es gibt hier zum Beispiel verschiedene Farben. Например, там использованы разные цвета,
Jetzt haben wir die Dinge nach Farben sortiert. Теперь у нас все отсортировано по цвету, и угол указывает на цвет.
Ich mag die Farben, die er verwendet, sehr; Мне очень нравятся цвета, которые он использует:
Diese gab es in vielleicht sechs verschiedenen Farben. Но при этом выпускали его в 6 различных цветах.
Geht es dabei um die Details oder die Farben? Дело в деталях или в цвете?
Wenn man sich also umdreht, sieht man verschiedene Farben. Поэтому, когда вы поворачиваетесь, вы видите различные цвета.
Mit dem Teleskop kommen allerdings die Farben besser zur Geltung. Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.
Der Inhalt - da sind Farben, Ideen, Erinnerungen, da ist Geschichte. Содержание - там есть цвет, идеи, воспоминания, там есть история.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.