Exemples d'utilisation de "folgenden" en allemand
Dürfen wir folgenden Zahlungsplan vorschlagen
Разрешите нам ознакомить Вас со следующим графиком платежей
Beachten Sie bitte die folgenden Verkaufsbedingungen
Принимайте во внимание, пожалуйста, следующие условия продажи
Bitte erklären Sie uns noch folgenden Sachverhalt
Пожалуйста, объясните нам следующее обстоятельство
Der Käuferschutz greift in den folgenden Fällen
Защита клиентов распространяется на следующие случаи
Solche Veränderungen umfassen möglicherweise die folgenden Bereiche:
Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области:
Nun, es basiert auf den folgenden Faktoren.
Что ж, такие цифры обуславливаются следующими факторами.
Wir übernehmen Ihre Vertretung zu den folgenden Bedingungen
Мы примем на себя Ваши функции на следующих условиях
Zur Freischaltung geben Sie bitte folgenden Code ein
Для активации введите, пожалуйста, следующий код
Aus diesem Grund erteilen wir Ihnen folgenden Auftrag
Исходя из этих обстоятельств, мы передаем Вам следующий заказ
Man bedenke die folgenden vier Auszüge aus seiner Publikation:
Рассмотрим следующие четыре утверждения из его работы:
Bitte benachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu folgenden Produkten
Пожалуйста, сообщайте мне актуальные новости по поводу следующих продуктов
Sie haben sich verpflichtet die folgenden Artikel zu kaufen
Они взяли на себя обязательство купить следующий товар
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité