Exemplos de uso de "genügen" em alemão com tradução "хватать"

<>
mostrar
Genug mit der Theorie, Chris. Хватит теории, Крис.
Du hattest nicht genug Geld. Тебе не хватало денег.
Sie hatten nicht genug Geld. Вам не хватало денег.
Wir hatten nicht genug Geld. Нам не хватало денег.
Sie hatte nicht genug Geld. Ей не хватало денег.
Maria hatte nicht genug Geld. Мэри не хватало денег.
Sie haben nie genug Geld. Им всегда не хватает денег.
Es gibt nicht genug Wasser. Ее просто не хватит.
Ihr hattet nicht genug Geld. Вам не хватало денег.
Wir haben nicht genügend Zeit. Нам не хватает времени.
Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle. В конференц-зале не хватает стульев.
Es gibt mehr als genügend Universitätsabsolventen. Выпускников колледжей у нас хватает.
Gibt es genug zu essen für alle? Для всех хватает еды?
Dazu gibt es einfach nicht genug Wasser. Там попросту не хватает воды.
Manchmal haben Sie nicht einmal genug Essen. Иногда им даже не хватает еды.
Und ich hatte nicht genügend Zeit dafür. У меня просто не хватило времени,
Aber zur Zeit haben wir nicht genug davon. Но сейчас нам не хватает.
In der westlichen Welt haben wir doch genug. В Западном мире нам всего хватает.
Das ist genug für heute, ich bin müde. Хватит на сегодня, я устал.
Und im Moment sind nicht genügend Organe im Umlauf. И на данный момент на всех органов не хватает.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS