Exemplos de uso de "geschichten" em alemão com tradução "история"

<>
Wir erzählen uns selbst Geschichten. Мы рассказываем себе истории.
Ich kenne die Geschichten nicht. Я не знаю этих историй.
Nun also einige der Geschichten. Вот несколько из историй.
Sie wollen ihre Geschichten teilen. Они хотят поделиться своими историями.
Fantastische, farbenfrohe Geschichten voller Anekdoten. невероятных, красочных, забавных историй.
Es gibt Tausende dieser Geschichten. Таких историй тысячи.
Geschichten reißen alle Grenzen ein. Истории пересекают любые границы.
Menschen, die einfach Geschichten erzählen. люди, которые просто рассказывают истории.
Sie wollen Ihre Geschichten erzählen. Они хотят рассказать свои истории.
Ich hörte Tausende von Geschichten. Я услышала тысячи историй.
Mit Charakteren kann man Geschichten erzählen. Итак, с героями вы можете создавать истории.
Wir wollten unsere Geschichten miteinander teilen. Мы хотели поделиться нашими историями друг с другом.
Aber das Resultat sind immer Geschichten. Но в результате обязательно должна получиться история.
Sie können Statistiken benutzen, oder Geschichten. Можно пользоваться статистикой или историей.
Dafür gibt es Gründe und Geschichten. Этому есть немало объяснений, есть истории об этой традиции.
Zeit für Geschichten in der Weltwirtschaft Время историй для мировой экономики
Ich existiere, weil es Geschichten gibt. Я существую, потому что есть истории,
Diese Geschichten sind sehr interessant für mich. Эти истории мне очень интересны.
Zero möchte Geschichten durch verschiedene Medien vermitteln. рассказать разные истории, используя различные средства.
Diese Geschichten durchtränkten meine Zellen und Nerven. Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.