Exemplos de uso de "gesehen" em alemão

<>
mostrar
Haben Sie Lennys Gesicht gesehen? Но посмотрите на выражение лица Ленни.
Wir haben viele Sehenswürdigkeiten gesehen Мы осмотрели много достопримечательностей.
Haben Sie ihn hier gesehen? Вы его разглядели?
Ich hatte nicht gut gesehen. Я на вас ещё не взглянул.
Haben Sie die Augen gesehen? Вы обратили внимание на глаза?
Astronomisch gesehen berechnen wir Positionen. При помощи спутников мы определяем их местоположение.
Das ist Keith Haring statistisch gesehen. Так выглядит Кит Харинг статистически.
So gesehen, ist er sehr wichtig. В этом смысле это очень существенно.
Und ich habe eine Zeichen gesehen. И я её нашла.
Faktisch gesehen stimmt dies natürlich nicht. Конечно, не в буквальном смысле.
Ich habe in meinen Verstand gesehen. Я заглядывал внутрь своего мозга.
Ich habe dabei unglaubliche Orte gesehen. Я посетил множество невероятных мест,
Ich glaub, die haben uns gesehen. Мне кажется, мы привлекли их внимание.
man hätte ihn zu viel gesehen. вам бы ее слишком часто показывали.
Man hat nur ihre Füsse gesehen. Видны были лишь её ноги.
Es ist sehr alt, evolutionär gesehen. Это - древняя эволюционная система.
Und es funktionierte tatsächlich - technisch gesehen. Технология заработала.
Amerika wird hier als Schlüsselfigur gesehen. И в этом Америка должна сыграть ключевую роль.
Metaphorisch gesehen ist er aber leider wahr. Жаль, но оно верно метафорически,
In Mexiko werden wir als Amerikaner gesehen. В Мексике мы американцы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS