Exemplos de uso de "hohe" em alemão com tradução "высокий"

<>
mostrar
hohe Gewölbe, bunte Kacheln, Sprungbretter. высокие потолки, цветная плитка и трамплины.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. У этой газеты высокий тираж.
Manchmal kann man hohe Kunst kreieren. Иногда вы создаёте высокое искусство
Es entsteht eine sehr hohe Leistungsepitze. Это создаёт очень высокую пиковую мощность,
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. Огонь разрушил высокое здание.
Könnten hohe Ölpreise ihr Gutes haben? Хорошо ли иметь высокие цены на нефть?
Alternde Bevölkerungen, hohe Steuerlasten und sinkende Wettbewerbsfähigkeit. старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.
Sind niedrige Zinssätze ein Garant hohe Vermögenspreise? Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов?
Tom hat eine hohe Meinung von sich. Том слишком высокого мнения о себе.
Hohe Ausgaben waren ein Zeichen für Erfolg: Высокие затраты являлись показателем успеха:
Angelsächsische Finanzinstitutionen sind für ihre hohe Dividendenausschüttung bekannt. Англо-саксонские финансовые учреждения известны своими высокими коэффициентами выплаты дивидендов.
Das hat in guten Zeiten hohe Wachstumsraten gebracht. Это способствовало высоким показателям роста в свое время.
Wir haben eine hohe Meinung von uns selbst. Мы высоко ценим себя.
Arbeitslosigkeit, Verbrechen, eine hohe Kindersterblichkeit und so weiter. безработицей, преступностью, высоким уровнем детской смертности и так далее.
Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an. Она извлекла из фортепиано высокие звуки.
Auch im Bereich Staatsführung hat man hohe Standards erreicht. Они также достигли высоких стандартов управления.
Doch die hohe Zahl allein macht noch keine Sklaven. Высокая численность не превращает людей в рабов.
Es reagiert extrem empfindlich auf hohe Öl- und Lebensmittelpreise. Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие.
Bei einer geringen Lohninflation ist eine hohe Wareninflation unwahrscheinlich. При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен.
Es gibt aber auch andere Gründe für hohe Gesundheitskosten. Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS