Exemplos de uso de "italienisches" em alemão
Würde ein italienisches Unternehmen, das vor einem Netzausfall steht, nicht eher den französischen Verbrauchern den Strom abdrehen als den italienischen?
Разве итальянская компания, столкнувшаяся со сбоем энергетической системы, не предпочтет отключить электричество французским, а не итальянским потребителям?
Armenisch, Russisch, Französisch, Englisch, Italienisch.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский.
Wenn ich das doch nur auf italienisch sagen könnte.
Если бы только я мог произнести это по-итальянски.
Da du Italienisch sprichst, schreibe ich dir in meiner schönen Muttersprache.
Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке.
Ich spreche nur Englisch, sie sprechen nur Italienisch, also hatten wir keine Möglichkeit zu kommunizieren.
Я говорю только по-английски, дети - только по-итальянски, поэтому у нас не было возможности разговаривать.
Am Mittwoch Bildung der neuen italienischen Regierung
В среду будет сформировано новое итальянское правительство
Diese Ehre gebührt dem italienischen Rechtstheoretiker Mario Bettati.
Автором этой концепции является итальянский теоретик-правовед Марио Беттати.
Was wir wollen ist eine Partnerschaft mit den italienischen Designunternehmen.
Мы хотим партнерства с итальянскими дизайнерами.
Mindestens ein italienischer Politiker hat seine Verhaftung wegen Mordes gefordert.
По крайней мере один итальянский политик потребовал его ареста по обвинению в убийстве.
"Ich liebe diesen Palast", sagt er mit seinem unverwechselbaren italienischen Akzent.
"Обожаю этот дворец", - говорит он со своим неповторимым итальянским акцентом.
Zwischen der chinesischen und der italienischen Grammatik besteht ein großer Unterschied.
Между китайской и итальянской грамматикой есть большая разница.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie