Exemplos de uso de "kreativität" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos158 креативность24 созидательность2 outras traduções132

mostrar

Und ihnen ist Kreativität wichtig. Также они ценят творчество.

· Förderung von Innovation und Kreativität. · Стимулирование инноваций и творчества.

Zum Beispiel, es stimuliert Kreativität. Например, стимулирует творчество.

Warum sollten Wissenschaftler Kreativität untersuchen? зачем учёным изучать творчество?

Ein solcher Bereich ist die Kreativität. Одной из таких областей является творчество.

Ich meine, kann man Kreativität reglementieren? Я имею ввиду, разве можно устанавливать правила для творчества?

es geht um einen Akt sozialer Kreativität. это становится актом коллективного творчества.

Es beschränkt das Denken und blockiert die Kreativität. Притупляет мысль, мешает творчеству.

Ist das sowas wie ein Modell für Kreativität? Не такова ли модель творчества?

Ist es wirklich möglich, Kreativität wissenschaftlich zu untersuchen? Действительно ли можно научно изучить творчество?

In Sachen Kreativität ist dies ein phänomenales Ding. С точки зрения творчества, это феноменально.

Der Tradition kommt man nur mit Kreativität bei. Традиции можно противостоять только путем творческого подхода.

Ich möchte also über Bildung und Kreativität sprechen. Я хотел бы поговорить об образовании и о творчестве.

Talent, Herkunft, Ausbildung, Freiheit, Netzwerk, Chancen, Wohlstand, Ideen, Kreativität. Талант, происхождение, образование, свобода, связи, возможности, богатство, идеи, творческие способности.

Also, diese gegenseitige Inspiration fördert Zusammenarbeit, Initiative und Kreativität. Такое взаимное вдохновение способствует сотрудничеству, инициативе и творческому подходу.

Wo also liegt die Balance zwischen Risiko und Kreativität? Где же находится грань между риском и творческим подходом?

Diese Mittel der Kreativität wurden zu Mitteln des Ausdrucks. Эти инструменты творчества стали инструментами речи.

Kreativität ist die Art, wie wir mit Gestaltung umgehen. Творчество - это то, как мы выражаем творение.

Kreativität hängt offensichtlich vom Vermögen ab, Analogien zu erfinden. Творчество явно основано на проведении аналогий.

Spiele, die Kreativität beinhalteten, genauso wie motorische Fähigkeiten und Konzentration. В каких-то играх требовалось творчество, каких-то движение, или концентрация.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS