Exemplos de uso de "krise" em alemão

<>
Ein drohende Krise bei Antidepressiva Антидепрессанты - новый кризис в области медицины
Wenn gefährliche Gewichtsschwankungen aufgezeichnet werden, die von kongestiver Herzinsuffizienz verursacht werden können, wird der Patient zu einer schnellen Untersuchung in die Klinik gebracht, was eine mögliche schwere Krise verhindert. Если произошло опасное колебание веса, что может быть вызвано застойной сердечной недостаточностью, клиника привозит пациента к себе для быстрого обследования, предотвращая, тем самым, потенциально разрушительный криз.
Was stellt eine Krise dar? Что такое кризис?
Was doch eine Krise ausmacht. К каким изменениям привел кризис?
Auf in die nächste Krise Создание нового кризиса
Amerikas moralische Krise verschärft sich Усугубление нравственного кризиса Америки
Präsidentenwahlen in Zeiten der Krise Американские выборы во время кризиса
Wie Ungleichheit die Krise anheizte Как неравенство разожгло кризис
Eine Zivilisation in der Krise Кризис Цивилизации
Globale Institutionen nach der Krise Международные институты после кризиса
Die Krise der thailändischen Demokratie Кризис тайской демократии
Kolumbien und die internationale Krise Колумбия и международный кризис
Im neuen Jahr dieselbe Krise Год новый, кризис старый
Der IWF nach der Krise МВФ по ту сторону кризиса
Deshalb herrscht eine Krise im Gesundheitswesen. Это стало кризисом здравоохранения.
Die Krise verschärft sich also weiter. Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
Die Entwicklungsländer und die globale Krise Развивающиеся страны и глобальный кризис
Könnte sich eine solche Krise wiederholen? Может ли такой кризис повториться?
Krise mit Iran zeichnet sich ab Надвигающийся кризис с Ираном
Die erste ist die Krise selber. Первое заключается в самом кризисе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.