Exemplos de uso de "männern" em alemão com tradução "мужчина"
Bei Experimenten haben wir Männern Testosteron verabreicht.
В экспериментах мы вводили мужчинам тестостерон.
"Gibt es Wahrnehmungsunterschiede zwischen Männern und Frauen?"
"Есть ли разница в восприятии между мужчинами и женщинами?"
Wir beobachten eine kontinuierliche Zunahme bei den Männern.
И мы видим устойчивый рост среди мужчин.
Wie unterscheiden sich die Gehirne von Männern und Frauen?
чем же отличаются мозги мужчины и женщины?
Tausende von jungen Männern, die als Werbekunden umworben werden.
толпы молодых мужчин, о которых мечтают рекламодатели.
Ich war 15, als ich von acht Männern vergewaltigt wurde.
Мне было 15, когда меня изнасиловали 8 мужчин.
Bei Männern afro-amerikanischer Herkunft besteht ebenfalls ein höheres Risiko.
Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску.
Und wer weiterforscht sieht, dass ist dies besonders bei Männern zutrifft.
И если углубиться в изучение, видно, что это наиболее присуще мужчинам.
Aber man kann unterscheiden zwischen spezialisierten Rollen von Männern und Frauen.
Но есть разграничение между специализированными ролями мужчин и женщин.
Wir wollen hoffen, dass die praktischen Männern und Frauen diese Lektion lernen.
Будем надеяться, что практичные мужчины и женщины усвоят этот урок.
Tom und seine Komplizen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.
Том со своими сообщниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам.
Tom und seine Spießgesellen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.
Том со своими сообщниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам.
Auch der 23-köpfige Rat der Europäischen Zentralbank besteht ausschließlich aus Männern.
Более того, мужчины занимают все 23 места в Совете управляющих Европейского центрального банка (ЕЦБ).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie