Exemplos de uso de "meines" em alemão com tradução "мой"

<>
Traduções: todos4245 мой4128 outras traduções117
Das sind Bücher meines Großvaters. Это книги моего дедушки.
Es ist meines Gemahls Kind. это - ребенок моего мужа.
Das liegt außerhalb meines Untersuchungsbereichs. Это лежит вне поля моего исследования.
Das ist dein Problem, nicht meines. Это твоя проблема, а не моя.
Das Dach meines Hauses ist rot. Крыша моего дома красная.
Ich traf sie während meines Mexikoaufenthaltes. Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
Das ist euer Problem, nicht meines. Это ваша проблема, а не моя.
Niemand wollte sich meines Landes erinnern. Никто не хотел вспоминать о моей стране.
Er ist die Liebe meines Lebens. Он - любовь всей моей жизни.
Das ist ein Bild meines Toasters. И вот изображение моего тостера.
Das ist das Profil meines Bruders. Это профиль моего брата.
Ist dies das Ende meines Tanzes?" Неужели это конец моего танца?"
Das war ein Monat meines Lebens. На это ушел месяц моей жизни!
Das ist das Haus meines Vaters. Это дом моего отца.
Es ist die Geschichte meines Bruders. истории моего брата.
Es ist die Heimat meines Mentors. Это дом моего наставника.
Hier ist der Screenshot meines Freundes Scott. Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта.
Meine Leichtfertigkeit ist das Geheimnis meines Charmes. Моя опрометчивость является секретом моего очарования.
Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel. Брат моего отца - мой дядя.
Das war die glücklichste Zeit meines Lebens. Это было самое счастливое время в моей жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.