Exemplos de uso de "na" em alemão com tradução "ну"

<>
Na, was macht die Kunst? Ну, что хорошего?
Na selbstverständlich liebe ich sie! Ну конечно, я люблю её!
"Na und?", antworten die Befürworter: "Ну и что?", - отвечают сторонники:
Na, was machst du so? Ну как у тебя?
na, das ist ein Zufall ну и совпадение
Na gut, auf geht's. Ну хорошо, идём.
Na, wie geht's dir? Ну, как твои дела?
"Na und, damals waren alle Gefangene." "Ну и что, в то время все были политзаключенными".
Na warte, wenn ich dich kriege! Ну, погоди!
"Na, ich glaube, Sie bekommen zwei. - "Ну, скажем, два.
Na ja, wir beschleunigen, oder nicht? Ну хорошо, мы ускоряемся, правда?
Na was fragst du wie ein Kleinkind?!" Ну что ты как маленькая?!"
Na dann, hören Sie auf zu Klatschen. Ну тогда прекратите хлопать..
"Na gut, ich mache einfach einen Kartentrick." "Ну, тогда я просто покажу карточный фокус".
Na da muss ich auf jeden Fall passen. Ну тогда я точно пас.
Na ja, so direkt hat sie das nicht gesagt. Ну, она не так сказала.
Na ja, eine Sache, bei der wir alle vorsichtig sind. Ну, к чему мы относимся с особым подозрением, так это
"Na Mädchen, soll ich dir mal zeigen, wie das geht?" "Ну, милая, мне что же, показать тебе, как это делается?"
Sie dachten nur, "Na ja, wir geben ihm 10 Behandlungen. Подумали, "ну назначим десяток сеансов,
Der Wagen wird na klar aufgeräumt übergeben, die Regale bleiben drin Ну конечно, машина будет передана в чистом виде, и все атрибуты останутся внутри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.