Exemplos de uso de "schon" em alemão com tradução "уже"

<>
Wir sind schon ziemlich spät. Мы уже немного опаздываем.
Ich bin schon lange hier. Я здесь уже давно.
Hast du mich schon vergessen? Ты меня уже забыла?
Die Kinder sind schon müde. Дети уже устали.
mir schwirrt schon der Kopf у меня уже каша в голове
Die Ärzte haben schon gesagt Врачи уже сказали
Es beginnt sich schon auszugleichen. Она уже сплющивается.
Shanghai hat es schon geschafft. Шанхай уже там.
Das ist alles schon passiert; Факт уже свершился:
Er ist schon lange krank. Он уже давно болеет.
Dieses Wort ist schon out. Это слово уже устарело.
Ich habe es schon angedeutet: Я уже намекала на них:
Tom ist schon lange verheiratet. Том уже давно женат.
Der Zug ist schon abgefahren. Поезд уже уехал.
Es ist schon sechs Uhr. Уже шесть часов.
Mir ist schon alles passiert." Я уже прошла через все".
Aber sind Sie schon gelandet? А вы уже приземлились?
Das Mittagessen ist schon fertig. Обед уже готов.
Weil dieses [Wachstum] schon läuft. потому что процесс уже начался.
Kennst du sie denn schon? Разве ты с ней уже знакома?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.