Exemplos de uso de "stirbt" em alemão com tradução "умирать"

<>
Die irakische Hoffnung stirbt zuletzt Надежда Ирака умирает последней
Nellie Kershaw stirbt in Rochdale. Нелли Кершоу умирает в Рочдейле.
Warum also stirbt diese Frau? Так почему эта женщина умерла?
Alle drei Sekunden stirbt ein Mensch. Каждые три секунды умирает человек.
Alle 14 Tage stirbt eine Sprache. Каждые 14 дней умирает один язык.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Если не будете есть, вы умрёте.
Wenn Ram stirbt, wird Krishna geboren. Когда умирает Рам, рождается Кришна.
Es ist schade, wenn jemand stirbt. Жаль, когда кто-то умирает.
Liebt stirbt nicht wegen diese Sache. Любовь не умирает из-за этого.
Ich hoffe, dass Tom nicht stirbt. Надеюсь, что Том не умирает.
Am Ende des Buches stirbt der Held. В конце книги герой умирает.
Sie stirbt acht Tage später an Atemversagen. У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
Manche Menschen denken, die klassische Musik stirbt aus. Некоторые думают, что она умирает.
Menschen können sterben, aber es selbst stirbt nicht; Могут умереть индивидуумы, но сеть не умирает;
Sie müssen das aufrechterhalten oder ihr Gesundheitssystem stirbt. Им это нужно, иначе их система здравоохранения умрет.
In manchen Ländern stirbt dabei jede achte Frau. В некоторых странах во время родов умирает одна из восьми женщин.
Und nach zwei bis fünf Jahren stirbt man normalerweise. И обычно после 2-5 лет жизни они умирают.
Wenn das auf 30.000 Meter Höhe passiert, stirbt man. Если вы на высоте 30 километров - вы умрёте.
Niemand weiß, was in Nordkorea geschehen wird, wenn Kim stirbt. Нет возможности узнать, что произойдет с Северной Кореей, когда умрет Ким.
Jede Minute stirbt auf der Welt eine Frau im Kindbett. В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.