Exemplos de uso de "vergessener" em alemão com tradução "забывать"

<>
Sie sprachen mit einer Leidenschaft, einer Dringlichkeit, einer intellektuellen Überzeugung, die für mich Teil einer Stimme waren, die ich seit Jahrzehnten nicht gehört hatte, ein lang vergessener Traum. Они говорили со страстью, настойчивостью, с интеллектуальной убежденностью, и для меня это был голос, который я не слышала десятки лет, давно забытая мечта.
Ich vergesse oft ihren Namen. Я часто забываю её имя.
Ich habe den Namen vergessen. Я забыл название.
Ich werde es nie vergessen. Я никогда это не забуду.
Hast du mich schon vergessen? Ты меня уже забыла?
Ich habe es nicht vergessen. Я не забыл.
Haben Sie Ihr Passwort vergessen? Вы забыли пароль?
Ich habe deine Telefonnummer vergessen. Я забыл твой номер телефона.
Ich werde dich nie vergessen. Я тебя никогда не забуду.
Ich habe seine Adresse vergessen. Я забыл его адрес.
Ich habe seine Anschrift vergessen. Я забыл его адрес.
bei der US-Wahl vergessen забытая в американском голосовании
Ich habe meine PIN vergessen! Я забыл свой пин-код!
Ich werde euch nie vergessen. Я никогда вас не забуду.
Ich habe ihre Namen vergessen. Я забыл, как их зовут.
"Du hast das Zauberwort vergessen." "Ты забыл волшебное слово".
Ich habe den Boden vergessen. Забыл про пол.
Tom kann Maria nicht vergessen. Том не может забыть Мэри.
ich kann euch nicht vergessen я не могу забыть вас
Vergessen Sie die Fahrkarte nicht. Не забудьте билет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.