Exemplos de uso de "vielem" em alemão com tradução "много"

<>
Überall in der Natur wird mit vielem angegeben. Много хвастовства.
Es ist viel Schnee gefallen. Выпало много снега.
Sie bedeutet uns sehr viel. Музыка очень много значит для нас.
Mandarinen enthalten viel Vitamin C. В мандаринах много витамина C.
Manchmal gibt es viel Information. Иногда информации очень много.
Wir nutzen Skelettmuskeln sehr viel. Мы много пользуемся своими мускулами.
Sie haben nicht viel gemeinsam. У них не так много общего.
Du trinkst zu viel Kaffee. Ты пьёшь слишком много кофе.
Ich habe zu viel gegessen. Я слишком много съел.
Ich verbringe viel Zeit unterwegs. Я провожу много времени в дороге.
Ja, es wird viel gelacht. Да, много смеха.
Sie beinhaltet einfach so viel. В ней есть так много всего.
Ich habe morgen viel Arbeit. У меня завтра много работы.
Ich habe heute viel vor. У меня сегодня много дел.
Trink nicht zu viel, ok? Не пей слишком много, ладно?
Tom hat mir viel bedeutet. Том много для меня значил.
Viel Gelächter, ein wenig Verlegenheit. Много смеха, самая малость смущения.
Es gibt viel zu tun. Много дел.
Viel Geschrei und wenig Wolle. Слов много, воли мало.
Wer viel redet, tut wenig. Кто много говорит, мало делает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.