Exemplos de uso de "zum Beispiel" em alemão com tradução "например"

<>
Durch soziale Medien zum Beispiel. Например, через социальные медиа.
Nehmen Sie zum Beispiel Nahrung. Например, еда.
Zum Beispiel in indischen Dörfern. например, в индийских деревнях?
Zum Beispiel, es stimuliert Kreativität. Например, стимулирует творчество.
Zum Beispiel, wie es begann: Например, как мы начинали:
Motorradfahrer zum Beispiel sind genauso schnell. Вот например, велосипедисты, у них такая же скорость.
Zum Beispiel durch Erfindung eines Biopathogens. посредством создания, например, какого-либо биопатогена.
Hier ist zum Beispiel eine Flamencotänzerin. Вот, например, танцовщица фламенко.
Zum Beispiel zeigten wir dieses Wort. Например, мы показываем это слово.
Was zum Beispiel sehen Sie hier? Ну, например, что вы видите здесь?
Zum Beispiel, all die mutmachenden TEDTalks: Например, все отважные выступления таковы:
Das ist zum Beispiel mein Wäschetrockner. Например, это звук моей сушилки.
Diese Fische zum Beispiel jagen Seeigel. Например, эта рыба охотится за морскими ежами.
Zum Beispiel möchte ich Zipcar benutzen. Я например хочу пользоваться арендованной машиной Zipcar.
"Tatoeba" bedeutet auf Japanisch "zum Beispiel". "Татоэба" обозначает "например" по-японски.
Ratten zum Beispiel sind extrem anpassungsfähig. Например, крысы способны невероятно быстро научаться.
Zum Beispiel, alle TEDTalks zu Thema Nahrung: Например, все выступления о еде кто-то обобщил так:
Das japanische Wort "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel". Японское слово "татоэба" означает "например".
Surfer zum Beispiel kennen das zur Genüge. Серферы, например, прекрасно об этом знают.
Zum Beispiel beschreibt ein Dichter es so. Поэт, например, описывает его вот так.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.