Exemplos de uso de "El" em espanhol

<>
Traduções: todos4189 der1239 outras traduções2950
mostrar
Ella le tocó el hombro. Sie berührte ihn an der Schulter.
Se me durmió el pie. Mir ist der Fuß eingeschlafen.
El tren ha llegado ahora. Der Zug ist jetzt angekommen.
El prisionero fue liberado ayer. Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
El perro cruzó la calle. Der Hund überquerte die Straße.
Vive en el quinto pino. Sie lebt am Arsch der Welt.
¿Cuántos ojos tenía el cíclope? Wie viele Augen hatte der Zyklop?
El halcón tiene ojos agudos. Der Falke hat scharfe Augen.
El dolor era casi insoportable. Der Schmerz war fast unerträglich.
El paciente perdió la paciencia. Der Patient verlor die Geduld.
El pez dorado está vivo. Der Goldfisch lebt.
¿Cómo se manifestó el error? Wie äußert sich der Fehler?
El tren es muy rápido. Der Zug ist sehr schnell.
¿Qué tal el nuevo trabajo? Wie läuft's auf der neuen Arbeit?
El asesino está entre nosotros. Der Mörder ist unter uns.
El bus estaba totalmente repleto. Der Bus war total überfüllt.
El profesor pasó la lista. Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit.
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
El hombre murió de cáncer. Der Mann starb an Krebs.
El viento se calmó gradualmente. Der Wind legte sich allmählich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS