Exemplos de uso de "Todo" em espanhol com tradução "ganz"

<>
Perdí casi todo mi dinero. Ich verlor fast mein ganzes Geld.
Todo el mundo está mirando. Die ganze Welt schaut zu.
Últimamente llueve todo el tiempo. Neulich hat es die ganze Zeit geregnet.
Lo sabíamos todo el tiempo. Wir wussten es die ganze Zeit über.
Ha nevado todo el día. Es hat den ganzen Tag geschneit.
Fumó durante todo el tiempo. Er rauchte die ganze Zeit über.
Lo digo todo el tiempo. Ich sage das die ganze Zeit.
Viajó por todo el mundo. Er hat die ganze Welt bereist.
Él perdió todo su dinero. Er hat sein ganzes Geld verloren.
Todo el mundo nos mira. Die ganze Welt schaut zu.
No es del todo exacto. Das ist nicht ganz richtig.
Te agradezco de todo corazón. Ich danke dir von ganzem Herzen.
Con eso arruinaste todo el asunto. Damit hast du die ganze Angelegenheit verdorben.
Todo el mundo sabe su nombre. Die ganze Welt kennt seinen Namen.
Veo la tele todo el día. Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an.
Ya no somos del todo jóvenes. Wir sind nicht mehr ganz jung.
Ayer estuvo lloviendo todo el día. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
Ya no soy del todo joven. Ich bin nicht mehr ganz jung.
Nos hicieron trabajar todo el día. Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
¿Por qué gastaste todo el dinero? Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.