Exemplos de uso de "a causa del" em espanhol
A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil.
Wegen des Problems mit der Luftverschmutzung wird das Fahrrad möglicherweise eines Tages das Auto ersetzen.
Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
Aufgrund der Gewalt in den Straßen wurden die Menschen aufgefordert, zu Hause zu bleiben.
A causa de la situación recién descrita, el encuentro de un compromiso común aceptable es tanto necesario como ventajoso para todos nosotros.
Aufgrund der soeben beschriebenen Situation ist die Findung eines allgemein annehmbaren Kompromisses für jeden von uns sowohl notwendig als auch vorteilhaft.
A causa de la lluvia asistieron pocos oyentes al concierto.
Wegen des Regens waren wenige Zuhörer beim Konzert.
A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
La causa del problema es el defecto de comunicación entre los departamentos.
Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.
La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
Los combustibles fósiles son la primera causa del calentamiento global.
Fossile Brennstoffe sind der Hauptgrund für die Erderwärmung.
La policía está investigando la causa del accidente.
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
El tren tenía dos horas de retraso a causa de la fuerte nevada.
Der Zug hatte wegen starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung.
El colegio estuvo cerrado por un día a causa de la nieve.
Die Schule wurde wegen Schneefalls für einen Tag geschlossen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie