Exemplos de uso de "así" em espanhol

<>
mostrar
¿Puede haber dicho algo así? Kann er so etwas gesagt haben?
Ella no hace cosas así. Sie macht solche Dinge nicht.
¿Así que decidiste convertirte en criminal? Du hast dich also entschieden ein Krimineller zu werden?
¿Las cosas realmente andan así? Steht die Sache wirklich so?
No te preocupes por pequeñeces así. Mach dir um solche Kleinigkeiten keine Sorgen.
No quería resfriarme, así que no salí. Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.
No me hagas esperar así. Lass mich nicht so warten.
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas. Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit.
También se puede decir así. So kann man es auch sagen.
No me gustan nada los pájaros así. Ich mag solche Vögel überhaupt nicht.
Ya era tarde, así que me fui a casa. Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen.
Nunca he visto algo así. Ich habe noch nie so etwas gesehen.
No estoy acostumbrado a un tratamiento así. Ich bin eine solche Behandlung nicht gewöhnt.
Está en Internet, así que tiene que ser cierto. Es steht im Internet, also muss es stimmen.
Así es como aprendí inglés. So habe ich Englisch gelernt.
No debes fiarte de un hombre así. Du darfst dich nicht auf einen solchen Mann verlassen.
Él no tenía nada que decir, así que se retiró. Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen.
Eso definitivamente no es así. Das ist definitiv nicht so.
Soy el primero en sostener una propuesta así. Ich bin die erste, die einen solchen Vorschlag unterstützt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS