Exemples d'utilisation de "cercanos" en espagnol

<>
Traductions: tous16 nah14 autres traductions2
Necesitamos agradecer a los más cercanos y a los más estimados a nosotros durante nuestras vidas. Wir müssen denen unser Leben lang danken, die uns am nächsten und liebsten sind.
¿Dónde la estación más cercana? Wo ist der nächste Bahnhof?
¿Dónde está el médico más cercano? Wo ist der nächste Arzt?
¿Dónde está el hospital más cercano? Wo ist das nächste Krankenhaus?
¿Dónde está la biblioteca más cercana? Wo ist die nächste Bibliothek?
¿Dónde está la farmacia más cercana? Wo ist die nächste Apotheke?
Ellos lo llevaron a una casa cercana. Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus.
¿Dónde está la agencia de viajes más cercana? Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
¿Dónde está la parada de metro más cercana? Wo ist die nächste Metro-Station, bitte?
¿Dónde está la galería de arte más cercana? Wo ist die nächste Kunstgalerie?
¿Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana? Wo ist das nächste Fundbüro?
El Sol es la estrella más cercana a la Tierra. Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.
La oficina de correos más cercana queda en Cavendon Road. Das nächste Postamt ist auf der Cavendon Road.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano. Es war Glück, dass man ihn unmittelbar nach dem Unfall in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht hatte.
Ella tiene muy pocos amigos cercanos. Sie hat sehr wenige enge Freunde.
49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados. 49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !