Exemplos de uso de "dormida" em espanhol

<>
mostrar
Se está haciendo la dormida, por eso no ronca. Sie gibt vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.
Me quedé dormida viendo televisión. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
La bebé al final se quedó profundamente dormida. Das Baby ist endlich fest eingeschlafen.
Al gato le gusta dormir. Die Katze schläft gerne.
Me quedé dormido en clases. Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.
No hay que despertar perros dormidos. Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
En la pesadilla, que continua todas las veces que se duerme, los enemigos logran atraparlo y le arrancan el amuleto, que consideran su corazón. In dem Alptraum, der jedesmal, wenn er wieder einschläft, weitergeht, kriegen ihn die Feinde zu fassen und reißen ihm das Amulett heraus, das sie für sein Herz halten.
Tom puede dormir donde sea. Tom kann überall schlafen.
Me quedé dormido viendo televisión. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
Cuando él me vio, se hizo el dormido. Als er mich sah, stellte er sich schlafend.
Ahora debemos irnos a dormir. Wir müssen nun schlafen gehen.
El bebé se ha dormido. Das Baby ist eingeschlafen.
Tengo que irme a dormir. Ich muss schlafen gehen.
Me quedé dormido mientras leía. Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Estoy cansado y quiero dormir. Ich bin müde und ich will schlafen.
Me dormí escuchando la radio. Ich bin beim Radiohören eingeschlafen.
Quiero dormir un poco más. Ich will noch ein bisschen schlafen.
Ella se durmió en mis brazos. Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.
Deberías irte a dormir enseguida. Du solltest besser sofort schlafen gehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS