Exemplos de uso de "en" em espanhol com tradução "bei"

<>
mostrar
Ah, estabas en la peluquería. Ach, du warst beim Friseur.
Lo encontré en varias ocasiones. Ich traf ihn bei mehreren Anlässen.
Yo trabajo en un banco. Ich arbeite bei einer Bank.
Diviértete en la fiesta, John. Viel Spaß bei der Party, John.
¿Podemos acompañaros en vuestro paseo? Dürfen wir Ihnen beim Spazierengehen Gesellschaft leisten?
Perdí una uña en el accidente. Ich habe bei dem Unfall einen Nagel verloren.
La visitamos de vez en cuando. Wir melden uns gelegentlich bei ihr.
Su hijo murió en el accidente. Ihr Sohn kam bei dem Unfall ums Leben.
Ningún pasajero falleció en el accidente. Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet.
Él resultó herido en el accidente. Er wurde bei dem Unfall verletzt.
Me bajo en la siguiente estación. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
Thomas es muy astuto en el trabajo. Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.
Tienes que bajar en la siguiente estación. Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
¿En tu casa quién lleva los pantalones? Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?
Él perdió un brazo en el accidente. Bei dem Unglück verlor er einen Arm.
Tom le ganó a Mary en damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
El hombre murió en un accidente automovilístico. Der Mann starb bei einem Autounfall.
Resultó malherido en el accidente de coche. Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt.
Tenemos que bajarnos en la siguiente estación. Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.
Ella debe bajarse en la próxima estación. Sie müssen beim nächsten Bahnhof aussteigen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS