Exemplos de uso de "frente a" em espanhol
Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.
Gegenüber von mir wird gerade eine neues Gebäude gebaut.
Compré este libro en la librería frente a la estación.
Dieses Buch habe ich im Buchladen vor dem Bahnhof gekauft.
Estamos frente a la decisión: ¿decir la verdad o callar?
Wir stehen vor der Wahl — die Wahrheit sagen oder schweigen?
Él guardó un largo silencio y la contemplaba, hasta que abrió finalmente levemente los labios y preguntó: "¿Tú me amas?" Ella se arrodilló frente a él, reposó su rostro en su rodilla, alzó sus ojos hacia los suyos y respondió con una mirada llena de lágrimas.
Lange schwieg er und betrachtete sie, bis er schließlich die Lippen ein wenig öffnete und fragte: "Liebst du mich?" Sie kniete sich vor ihn, legte das Gesicht an seine Knie, hob ihre Augen zu den seinen und antwortete mit einem tränenerfüllten Blick.
Nadie puede lavarse las manos frente a una tragedia de esta escala.
Niemand kann angesichts einer Tragödie diesen Ausmaßes seine Hände in Unschuld waschen.
Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método.
In Ermangelung einer besseren Idee war ich gezwungen, diese Methode zu wählen.
Tu frente está muy caliente, yo creo que tienes fiebre.
Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
No soporto que se burlen de mí en frente de otros.
Ich ertrage es nicht, wenn man sich vor anderen über mich lustig macht.
Es de Alemania la alumna que se sentó frente al maestro.
Die Schülerin, die sich direkt vor den Lehrer gesetzt hat, kommt aus Deutschland.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie