Exemplos de uso de "jóvenes" em espanhol

<>
Traduções: todos123 jung121 outras traduções2
mostrar
Nosotros éramos más jóvenes entonces. Damals waren wir jünger.
No nos hacemos más jóvenes. Wir werden nicht jünger.
Se casaron cuando eran jóvenes. Sie haben geheiratet, als sie jung waren.
Ya no somos del todo jóvenes. Wir sind nicht mehr ganz jung.
Las dos muchachas jóvenes sonrieron felizmente. Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
Muchos jóvenes en España son desempleados. In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos.
Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia. Viele junge Römer gingen nach Griechenland.
Los viajes cultivan a los jóvenes. Reisen bildet junge Leute.
Ustedes ya no son del todo jóvenes. Ihr seid nicht mehr ganz jung.
Pero hoy muchos jóvenes siguen su ejemplo. Aber heute folgen viele junge Leute ihrem Beispiel.
Los jóvenes deben aprender de los mayores. Die Jungen müssen von den Alten lernen.
Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder.
Este trabajo no es apropiado para mujeres jóvenes. Diese Arbeit ist für junge Frauen nicht angemessen.
El rock es la música de los jóvenes. Rock ist die Musik der Jungen.
Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra. Viele junge Menschen starben in diesem Krieg für die Demokratie.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones. Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji. Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
Hoy en día, los jóvenes ya no cuidan más de los mayores. Heutzutage kümmern sich die Jungen nicht mehr um die Alten.
Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
Ella calmó a su marido y le dijo: "no te alteres, nosotros también fuimos jóvenes". Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS