Exemplos de uso de "me duele la cabeza" em espanhol

<>
Ya no me duele la cabeza. Ich habe kein Kopfweh mehr.
Me duele la cabeza. Ich habe Kopfweh.
Le duele la cabeza. Er hat Kopfschmerzen.
Me duele la muela. Ich habe Zahnweh.
¿Te duele la cabeza? Tut dir der Kopf weh?
Me duele la mano cuando sujeto algo. Wenn ich etwas greife, tut meine Hand weh.
¿Le duele la cabeza a menudo? Haben Sie oft Kopfweh?
Me duele la espalda. Mein Rücken schmerzt.
Todavía me duele la espalda. Mein Rücken tut immer noch weh.
Me duele la articulación del hombro izquierdo. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
Doctor, me duele el estómago. Herr Doktor, mein Magen schmerzt.
Él sacudió inseguramente la cabeza. Zögernd wiegte er den Kopf.
Doctor, me duele mi estómago. Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.
Me miró de los pies a la cabeza. Er hat mich von oben bis unten angeschaut.
Todavía me duele el brazo. Mein Arm tut mir noch weh.
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
Me duele el hombro izquierdo. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
Cuidado con la cabeza. Passen Sie auf Ihren Kopf auf.
¡Cómo me duele mi pobre corazón! Wie mein armes Herz schmerzt!
Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de un serpiente. Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.