Ejemplos del uso de "necesitar" en español

<>
mostrar
Vamos a necesitar diez dólares extra. Wir werden zehn Dollar extra brauchen.
Voy a necesitar su ayuda. Ich werde Ihre Hilfe benötigen.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda. Es ist schwer, Menschen zu helfen, die glauben, sie bräuchten keine Hilfe.
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
Tom necesita un cuchillo afilado. Tom benötigt ein scharfes Messer.
Pronto me dio la impresión de que mi texto necesitaba una revisión exhaustiva. Bald kam es mir so vor, als bedürfe mein Text einer gründlichen Revision.
Necesitas que te vea un médico. Es ist nötig, dass dich mal ein Arzt ansieht.
Ahora Tom no necesita dinero. Tom braucht jetzt kein Geld.
¿Para qué propósito lo necesita? Zu welchem Zweck benötigen Sie es?
Es rico, ¡no necesita dinero! Er ist reich, er braucht kein Geld!
Necesitamos con urgencia nuevos colaboradores. Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter.
¿Cuántos cilindros necesita un motor? Wie viele Zylinder braucht ein Motor?
Dáselo a quienquiera que lo necesite. Gib es jemandem, der es benötigt.
El futuro necesita al pasado. Zukunft braucht Vergangenheit.
Esta frase necesita verificación de un hablante nativo. Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
Por ahora, no necesitamos nada. Vorläufig brauchen wir nichts.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. Für dieses Rezept wird nur eine Zwiebel benötigt.
Necesitamos un poco de ayuda. Wir brauchen etwas Hilfe.
Alguien en esta sala está necesitando un buen desodorante. In diesem Saal benötigt jemand einen guten Deodorant.
Necesitamos que alguien nos ayude. Wir bräuchten von jemanden mal Hilfe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR