Exemplos de uso de "por qué" em espanhol com tradução "wieso"

<>
mostrar
¿Por qué no habéis venido? Wieso seid ihr nicht gekommen?
¿Por qué no viniste ayer? Wieso bist du gestern nicht gekommen?
Ni siquiera saben por qué. Sie wissen nicht einmal, wieso.
¿Por qué tienes tanta prisa? Wieso hast du es so eilig?
¿Por qué eres tan horrible? Wieso bist du so entsetzlich?
¿Por qué viniste a Japón? Wieso bist du nach Japan gekommen?
¿Por qué te ves tan triste? Wieso siehst du so traurig aus?
¿Por qué necesitas un televisor nuevo? Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
¿Por qué no dice la verdad? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
¿Por qué no vienes con nosotros? Wieso kommst du nicht mit uns?
Me pregunto por qué se retrasa. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.
¿Podrías decirme por qué le quieres? Könntest du mir sagen, wieso du ihn liebst?
¿Por qué llegaste tarde esta mañana? Wieso warst du heute Morgen zu spät?
¿Por qué está usted tan feliz? Wieso sind Sie so glücklich?
¿Por qué no seguiste mi consejo? Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
¿Por qué quieres estudiar en el extranjero? Wieso willst du im Ausland studieren?
¿Por qué no nos vamos a casa? Wieso gehen wir nicht heim?
¿Por qué tienes una boca tan grande? Wieso ist dein Mund so groß?
¿Por qué has pintado de rojo el banco? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS