Exemplos de uso de "propia meta" em espanhol

<>
¿Cuál es tu meta en Tatoeba? Was ist dein Ziel in Tatoeba?
Una parte de esta convicción se enraíza en mi propia experiencia. Ein Teil dieser Überzeugung wurzelt in meiner eigenen Erfahrung.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.
Se cree que las ballenas tienen su propia lengua. Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben.
Él alcanzó su meta. Er erreichte sein Ziel.
Desearía tener una casa propia. Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus.
Su meta en la vida era convertirse en músico. Sein Lebensziel war es, ein Musiker zu werden.
Ella ayudó a su madre por propia iniciativa. Sie half ihrer Mutter aus eigenen Stücken.
Ella se esforzó en alcanzar su meta. Sie bemühte sich, ihr Ziel zu erreichen.
El sacrificó su propia vida para salvar a la chica. Er opferte sein eigenes Leben, um das Mädchen zu retten.
¿Cuál es su meta en Tatoeba? Was ist Ihr Ziel in Tatoeba?
Tiene miedo de su propia sombra. Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
Su meta es ser abogado. Sein Ziel ist, Anwalt zu werden.
Ella está orgullosa de su propia hija. Sie ist stolz auf ihre eigene Tochter.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta. Maria wird vor nichts haltmachen, um ihr Ziel zu erreichen.
Fue víctima de su propia ambición. Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.
Meta el arroz en el agua hirviendo, y déjelo cocerse hasta que haya absorbido el agua. Geben Sie den Reis ins kochende Wasser und lassen Sie ihn solange kochen, bis er das Wasser aufgenommen hat.
Me gustaría tener mi propia habitación. Ich hätte gern ein eigenes Zimmer.
No debes perder de vista tu meta en la vida. Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren.
Creamos la vida a nuestra propia imagen. Wir haben das Leben nach unserem eigenen Abbild erschaffen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS