Exemplos de uso de "te esfuerzas" em espanhol
¿Por qué te esfuerzas tanto en ocultar esa carta?
Warum bemühst du dich denn so eifrig, diesen Brief zu verstecken?
Si te esfuerzas por agradar a todos, en poco tiempo todos te van a odiar.
Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen.
Tal vez me haya esforzado, pero no conseguí ningún resultado.
Ich habe mich zwar angestrengt, aber keinerlei Resultat erzielt.
Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
Hättest du dich etwas mehr angestrengt, hättest du auch Erfolg gehabt.
El gobierno debería esforzarse en controlar la inflación.
Die Regierung sollte sich bemühen, die Inflation zu zügeln.
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado.
Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
Si pretenden intimidar a un valiente, se esfuerzan en vano.
Wenn ihr einem mutigen Menschen Angst machen wollt, bemüht ihr euch vergebens.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie