Exemplos de uso de "te perderás" em espanhol

<>
Me temo que te perderás. Ich habe Angst, dass du dich verläufst.
Me he perdido. ¿Puede ayudarme? Ich habe mich verlaufen. Können Sie mir bitte helfen?
El honor se pierde con facilidad. Man verliert leicht die Ehre.
Nos perdimos en la jungla. Wir haben uns im Urwald verlaufen.
Nos perdimos en el bosque. Wir haben uns im Wald verlaufen.
Es mejor devolverse que perderse. Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.
Me he perdido en Nueva York. Ich habe mich in New York verlaufen.
Nos hemos perdido en el bosque. Wir haben uns im Wald verlaufen.
¿Por qué te perdiste en el bosque? Warum hast du dich im Wald verlaufen?
Él se perdió en medio de la nieve. Er hat sich im Schnee verlaufen.
Si no te das prisa perderás el tren. Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.
Date prisa o perderás el tren. Beeil dich, sonst verpasst du deinen Zug.
Apresúrate, o perderás el bus. Beeil dich, oder du verpasst den Bus.
Empieza inmediatamente, o perderás el autobús. Fang sofort an, oder du verpasst den Bus.
Dale miel a un oso y perderás el brazo cuando a la bestia le de hambre. Gib einem Bär Honig, und du wirst deinen Arm einbüßen, wenn das Vieh Hunger hat!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.