Exemplos de uso de "vuelo de conexión" em espanhol

<>
¿Cuánto dura el vuelo de Tokio a Hawaii? Wie lange dauert der Flug von Tokio nach Hawaii?
Para un vuelo de Zurich a Boston se necesitan ocho horas, pero para el vuelo de vuelta solo seis. Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión. Die Telefonistin bat den Anrufer, auf die Herstellung einer Verbindung zu warten.
¡Que tengas un buen vuelo! Schönen Flug!
Es un vuelo directo de Tokio a Londres. Es ist ein Direktflug Tokyo-London.
Espero que disfrutes tu vuelo. Ich hoffe, du genießt den Flug.
Lo siento, ese vuelo está lleno. Tut mir leid, dieser Flug ist voll.
Lo lamento, el vuelo ya está lleno. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo. Es sieht danach aus, dass ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Usted mismo debe pagar sus bebidas en este vuelo. Getränke müssen Sie auf diesem Flug selbst bezahlen.
¿Dan comida en este vuelo? Wird auf diesem Flug eine Mahlzeit serviert?
¿Hay un vuelo por la tarde? Gibt es am Nachmittag einen Flug?
¿Cuánto durará el vuelo? Wie lange wird der Flug dauern?
¿Tuvo un buen vuelo? Hatten Sie einen guten Flug?
Buen vuelo. Guten Flug.
Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia. Wir hatten wegen der Turbulenzen einen furchtbaren Flug.
He perdido el vuelo por un minuto. Ich habe das Flugzeug nur knapp verpasst.
¿Cuándo parte tu vuelo? Wann ist dein Abflug?
Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo. Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf.
No quiero perder el vuelo. Ich will das Flugzeug nicht verpassen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.