Exemplos de uso de "Ahora bien ," em espanhol

<>
Ahora está todo bien. Tout va bien maintenant.
Estás a mi lado, ahora todo está bien. Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien.
Todo está bien ahora. Tout va bien maintenant.
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano. Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
Al principio él no me gustaba, pero ahora sí. Au début il ne me plaisait pas, mais maintenant si.
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
Lo que necesitamos ahora es un descanso. Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause.
Juega bien al tenis. Il joue bien au tennis.
Oh, ahora es realmente extraño... Euh, là c'est vraiment bizarre...
Él canta bien. Il chante bien.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
Aquí y ahora. Ici et maintenant.
Mi novia sabe bailar bien. Ma copine sait bien danser.
Tenemos que irnos a la cama ahora. Nous devons aller au lit maintenant.
Está bien encarrilado. Il est sur la bonne voie.
¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador! Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
Tú eres el único para mí ahora. Tu es le seul pour moi maintenant.
Esta noche he dormido bien. J'ai bien dormi cette nuit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.