Exemplos de uso de "De" em espanhol com tradução "de"

<>
No es de los nuestros. Il n'est pas des nôtres.
Yo soy profesor de japonés. Je suis un professeur de japonais.
¿Te estás burlando de mí? Est-ce que tu te fous de moi ? !
¡Era una casa de orates! C'était une maison de fous !
Eso está fuera de cuestión. C'est hors de question.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
Estoy embarazada de cuatro meses. Je suis enceinte de quatre mois.
Es mi día de suerte. C'est mon jour de chance.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Judy se rio de mí. Judy s'est moquée de moi.
Tengo un visado de turista. J'ai un visa de tourisme.
Tengo una botella de güisqui. J'ai une bouteille de whisky.
Mi corazón dejó de latir. Mon cœur s'est arrêté de battre.
Absténganse de fumar, por favor. Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.
No hay probabilidad de éxito. Il n'y a aucune chance de réussite.
Quiere un compañero de juegos. Il veut un compagnon de jeu.
Me avergüenzo de mí mismo. J'ai honte de moi-même.
Tienes que dejar de fumar. Tu dois arrêter de fumer.
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Él estaba rojo de furia. Il était rouge de colère.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.