Exemplos de uso de "ayudarse" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 aider33

mostrar

Ayudar a otros, es ayudarse a uno mismo. Aider les autres, c'est s'aider soi-même.

«¿Quién te ha ayudado?» «Tom.» "Qui t'a aidé ?" "Tom."

Sí, Bob me ha ayudado. Oui, Bob m'a aidé.

No dudo que quiera ayudarme. Je ne doute pas qu'il veuille m'aider.

Él vino aquí a ayudarme. Il est venu ici pour m'aider.

Venga a ayudarnos, por favor. Venez nous aider.

No estás obligado a ayudarnos. Tu n'es pas obligé de nous aider.

Ellos están dispuestos a ayudarnos. Ils veulent bien nous aider.

Cállate... estoy aquí para ayudarte. Tais-toi. Je suis ici pour t’aider.

Quiero ayudarte con tus deberes. Je veux t'aider pour tes devoirs.

Quiero ayudarte con los deberes. Je voudrais t'aider avec tes devoirs.

Espero que ella me ayude. J'espère qu'elle va m'aider.

¿Y no les ha ayudado nadie? Et personne ne vous a aidé ?

¿Y no os ha ayudado nadie? Et personne ne vous a aidé ?

Ya que estás aquí, puedes ayudarme. Puisque tu es ici, tu peux m'aider.

Ella tuvo la amabilidad de ayudarme. Elle a eu la gentillesse de m'aider.

Eres el único que puede ayudarme. Tu es le seul à pouvoir m'aider.

¿No puedes hacer algo para ayudarme? Ne peux-tu pas faire quelque chose pour m'aider ?

Este libro ha de ayudarte mucho. Ce livre devrait beaucoup t'aider.

Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS