Exemplos de uso de "coger manía" em espanhol
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger.
Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Se niega a coger el avión por miedo a un accidente.
Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
He perdido el avión, ¿podría coger el siguiente?
J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí.
Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.
Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren.
J'ai du beaucoup courir pour attraper le train.
Ella alargó la mano para coger la revista de arriba de la estantería.
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie