Exemplos de uso de "eran" em espanhol
Pensábamos que sus amenazas eran sólo de broma.
Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui.
Los resultados no eran definitivos, pero estoy seguro de que el ADN coincide.
Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond.
Los resultados no eran definitivos, pero estoy segura de que el ADN coincide.
Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûre que l'ADN correspond.
Lo que me aburrían a muerte eran sobre todo las charlas del profesor.
Les choses qui m'ennuient à mourir sont surtout les tirades du professeur.
Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.
Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.
J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
Un día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.
Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.
La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie