Exemplos de uso de "escucha" em espanhol

<>
mostrar
Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha. Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
En todos los países, antes de juzgar a un hombre, el mundo escucha lo que piensa su mujer. En tous pays, avant de juger un homme, le monde écoute ce qu'en pense sa femme.
Paso mucho tiempo escuchando música. Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
Escuchaba, pero no oía nada. J'écoutais, mais je n'entendais rien.
¿Por qué no me escuchas? Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?
Le gusta escuchar la radio. Il aime écouter la radio.
Nunca le he escuchado cantar. Je ne l'ai jamais entendu chanter.
Me gusta escuchar música clásica. J'aime écouter la musique classique.
Escuchamos disparos a lo lejos. Nous avons entendu des coups de feu au loin.
Deberías escuchar a tu madre. Tu devrais écouter ta mère.
Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos. Nous avons entendu des tigres rugir au loin.
Espero que ella me escuche. J'espère qu'elle m'écoute.
Él estaría contento de escuchar eso. Il serait ravi d'entendre ça.
No escuches a aquel hombre. N'écoute pas cet homme.
Al escuchar las noticias, ella palideció. En entendant les nouvelles, elle pâlit.
Ella escuchaba sus CDs al azar. Elle écoutait ses CDs au hasard.
Más vale ser sordo que tener que escuchar eso. Mieux vaut être sourd que d'entendre ça.
Escuchad atentamente lo que está diciendo. Écoutez ce qu'il dit attentivement.
Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño. Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
Yo no estaba escuchando la radio. Je n'écoutais pas la radio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS