Exemplos de uso de "está listo" em espanhol

<>
Creo que todo está listo. Je pense que tout est prêt.
Estaré listo en unos momentos. Je serai prêt dans quelques instants.
¿Estas listo para empezar a jugar? Est-ce que tu es prêt à commencer à jouer ?
Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo. Je demandai à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.
Todo está listo. Tout est prêt.
Yo estoy listo. Je suis prêt.
Él no tiene empleo. Está jubilado. Il n'a pas de travail, il est à la retraite.
Ya estoy listo. Je suis déjà prêt.
Yo no puedo entender que es lo que él está tratando de decir. Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
¿Estás listo para oír las malas noticias? Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?
Hace tres semanas que ella está enferma. Ça fait trois semaines qu'elle est malade.
Hola, ¿está el señor Freeman? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Mi perra está en celo. Ma chienne est en chaleur.
El trabajo debe estar listo mañana. Le travail doit être fini pour demain.
El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros. L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
Estoy casi listo. J'ai presque fini.
Está decidido a ir a Inglaterra. Il est déterminé à aller en Angleterre.
Mi padre está de viaje internacional. Mon père est en voyage international.
Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago. "Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.
¿Está sola? Êtes-vous seule ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.