Exemplos de uso de "est prêt" em francês

<>
Je pense que tout est prêt. Creo que todo está listo.
Je serai prêt dans quelques instants. Estaré listo en unos momentos.
Demain, le travail devra être prêt. El trabajo debe estar listo mañana.
Est-ce que tu es prêt à commencer à jouer ? ¿Estas listo para empezar a jugar?
Je demandai à ma mère si le petit-déjeuner était prêt. Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo.
Taro, le dîner est prêt ! Taro, la cena está lista.
Il est prêt au pire. Él está preparado para lo peor.
Le dîner est prêt. La cena está lista.
Tout est prêt. Todo está listo.
Le souper est prêt. La cena está lista.
La bombe atomique est une arme terrible. La bomba atómica es un arma terrible.
La loi est pleine d'ambiguïtés. La ley está llena de ambigüedades.
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille. Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.
Je suis déjà prêt. Ya estoy listo.
La soupe est très chaude. La sopa está muy caliente.
Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi. Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.
Ceci est difficile à croire. Eso es difícil de creer.
L'arbre était prêt à tomber à tout moment. El árbol se podía caer en cualquier momento.
L'habitude est une seconde nature. El hábito es una segunda naturaleza.
Je suis prêt. Yo estoy listo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.