Exemplos de uso de "estado de salud" em espanhol

<>
Mi padre está en buen estado de salud. Mon père est en bonne santé.
Espero que te encuentres bien de salud J'espère que tu es en bonne santé
Cómo estás de salud Comment va la santé
Las madres que realizan sus propias investigaciones acerca de la salud de sus hijos por Internet son una catástrofe para el estado sanitario general de la población y verdaderos peligros para sus propios hijos. Les mères qui font leurs propres recherches sur la santé de leurs enfants sur Internet sont une catastrophe pour l'état sanitaire général de la population et de réels dangers pour leurs propres enfants.
Mi padre ha estado dos meses ingresado en el hospital. Mon père est hospitalisé depuis deux mois.
Se va sin decir que fumar es malo para la salud. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
Debería usted tener en cuenta su estado mental. Vous devriez prendre son état mental en compte.
Nada es más valioso que la salud. Rien n'est plus précieux que la santé.
He estado escuchando por mucho tiempo, pero no he oído nada. J'ai longtemps écouté, mais je n'ai rien entendu.
Tu madre está preocupada por tu salud. Ta mère se fait du souci pour ta santé.
Ella negó haber estado ahí. Elle nia y avoir été.
Espero que tu madre recupere su salud pronto. J'espère que ta mère recouvrira sa santé rapidement.
Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.
Me arrepiento de haber descuidado mi salud. Je regrette d'avoir négligé ma santé.
Adivina dónde he estado. Devine où j'ai été.
¡A tu salud! À votre santé !
El estado más miserable es no poder querer. L'état le plus misérable est de ne pas pouvoir vouloir.
Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud. Tu devrais arrêter de fumer, c'est mauvais pour la santé.
La carretera al pueblo está en muy mal estado. La route vers le village est en très mauvais état.
La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.