Exemplos de uso de "exactamente" em espanhol

<>
mostrar
Es exactamente lo que necesito. C'est exactement ce dont j'ai besoin.
Dime exactamente dónde vive él. Dis-moi exactement où il habite.
¡Eso es exactamente lo que significa! C'est exactement ce que cela signifie !
Eso es exactamente lo que quería. C'est exactement ce que je voulais.
He encontrado exactamente lo que buscabas. J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais.
Eso es exactamente lo que él quería. C'est exactement ce qu'il voulait.
¿Puede usted describir exactamente lo que pasó? Pouvez-vous décrire exactement ce qui s'est passé ?
Eso no es exactamente lo que yo quería. Ce n'est pas exactement ce que je voulais.
No hay dos copos de nieve que sean exactamente iguales. Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
Parece un trabajo interesante. ¿Qué es exactamente lo que haces? Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?
No tuve que abrir la carta. Sabía exactamente lo que decía. Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
Hace 6 años exactamente que estuve en Nueva Zelanda por primera vez. Cela fait 6 ans exactement que j'allais en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
No es del todo exacto. Ce n'est pas tout à fait exact.
Ese símbolo indica que la respuesta es exacta. Ce symbole indique que la réponse est exacte.
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
No comprendo el significado exacto de esa frase. Je ne comprends pas la signification exacte de cette phrase.
No conozco el lugar exacto en el que nací. Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
La vida no es una ciencia exacta, es un arte. La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.
Me da exactamente lo mismo. Ça m'est tout à fait égal.
Eso es exactamente lo que quiero. C'est bien ça que je veux.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS