Exemplos de uso de "foro de encuentro" em espanhol

<>
¿Tenés un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Su encuentro era inevitable. Leur rencontre était inévitable.
No encuentro que ella se parezca a su madre. Je ne trouve pas qu'elle ressemble à sa mère.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera. J'ai cherché partout mais je ne trouve pas mon portefeuille.
¿Tienes un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Casi nunca encuentro tiempo para la lectura. J'ai rarement du temps pour lire.
No encuentro el cuchillo. Je ne trouve pas le couteau.
Me encuentro en una situación desesperada. Je me trouve dans une situation désespérée.
Pocos estudiantes asistieron al encuentro. Peu d'étudiants ont assisté à la rencontre.
Esperaba que él asistiera al encuentro. J'avais espéré qu'il assisterait à la réunion.
Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes. Je trouve les langues étrangères très intéressantes.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro. Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca. Selon mon expérience personnelle, je sais que la moindre rencontre avec lui vous laisse un mauvais goût dans la bouche.
Nuestro encuentro fue totalmente casual. Nous nous sommes rencontrés totalement par hasard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.