Exemplos de uso de "niño" em espanhol

<>
Traduções: todos115 enfant97 petit garçon3 outras traduções15
Ya no es un niño. Il n'est plus un garçon.
El niño compra un perro. Le garçon achète un chien.
No seas un niño malo. Ne sois pas un mauvais garçon.
Ya no eres un niño. Tu n'es plus un bébé.
El niño se puso a llorar. Le garçon se mit à pleurer.
Un niño nació de su unión. Un bébé est né de cette union.
El niño entró por la ventana. Le garçon est entré par la fenêtre.
Seis fueron invitados, incluyendo al niño. Six furent invités, en comptant le garçon.
Sólo soy un niño que comete errores. Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
Ella dio a luz a un niño. Elle donna naissance à un garçon.
El niño le teme a la oscuridad. Le garçon a peur du noir.
El niño entró corriendo en la habitación. Le garçon entra dans la pièce en courant.
Este balón es el tesoro de ese niño. Ce ballon est le trésor de ce garçon.
-Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño. «Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
El niño acarició a la niña en el mentón y la besó en la mejilla. Le garçon caressa la fille au menton et l'embrassa sur la joue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.